March Into The Sea (tradução)

Original

Modest Mouse

Compositor: Isaac Brock

Se comida precisasse de agrado você sugaria todo o tempero
Sugue!
Bem, me trate como a doença, como os ratos, as pulgas
A-ha-ha!
Bata a sua cabeça como um gongo porque ela encheu às avessas!
A-ha-ha!

Se você pensa, você sabe o bastante
Pra saber que você sabe que teve o bastante.
E se você pensa que não, você provavelmente irá

Nossas caldas abanaram e então caíram, mas nós voltamos
Marchamos pra dentro do mar
Bem, me trate como o mar, oh, tão salgado e malvado

Ah-ha-hah-ha!

Bem, me trate como a doença, como os ratos e as pulgas, ah-ha-ha!

Eu estarei batendo o recorde de velocidade do meu coração
Eu estarei batendo o recorde de corações que saltam no escuro

Nossas caudas abanaram e então caíram, mas nós voltamos, marchamos pra dentro do mar, bem, nós voltamos, marchamos pra dentro do mar
Pegue tudo que precisar como o meu letreiro que diz "de graça", até acabar!
Até acabar!
Bem, descarte aqueles que lhe agradam como as molhas de uma árvore
A-ha-ha!

Vamos apertar as mãos se você quiser, mas logo as duas mãos sumirão, ha-ha-ha!

Bem, me trate como o mar, oh tão salgado e malvado, oh-ha-ha
Oh me trate como o mar, oh tão salgado e malvado oh-ha-ha
Me trate como a doença, como os ratos e as pulgas.
Bata a sua cabeça como um gongo porque você denomina tudo errado, mecha sua língua

Klang klang! Klang klang! Klang klang! Klang klang, klang klang!

Me corte como uma árvore, como serragem ou ervas daninhas, bem descarte aqueles que lhe agradam como as folhas de uma árvore
Me arraste pra fora do mar e então me ensine a respirar
Me dê uma saúde forçada até eu desejar minha morte

Ah! Ha! ha!

Bem, nós todos tropeçamos em círculos, nos enrolamos nos cabos dos nossos telefones, gravadores de vídeo cassete e nas nossas desgraças mundanas.

Ah! Ha! ha!

Marche!
Marche!
Marche!
Marche!
Marche!