Life Like Weeds (tradução)

Nessa vida como ervas daninhas
Você é apenas uma pedra para mim

Você é apenas uma pedra para mim
Você é apenas uma pedra para mim

E nessa vida como ervas daninhas
Você é apenas uma pedra para mim

E nessa vida como ervas daninhas
E nessa vida como ervas daninhas

Eu poderia ter dito à vocês que eu vos amo
E nos lugares que você vai
Você vera o lugar de onde você é

Eu poderia ter dito à vocês que eu vos amo
E nos rostos que você conhece
Você verá o lugar onde você morrerá

Eu poderia ter dito à vocês que eu vos amo
E no dia que você morrer
Você verá as pessoas que conheceu

Eu poderia ter dito à vocês que eu vos amo
E nos rostos que você vê
Você verá simplesmente quem você tem sido

Eu queria que eu pudesse ter dito à vocês

Nessa vida como ervas daninhas
Nessa vida como ervas daninhas
Olhos precisam de nós para enxergar
Corações precisam de nós para sangrar

Nessa vida como ervas daninhas
Você é uma pedra para mim
Eu sei de onde você é
Mas aonde você pertence?

Nessa vida como ervas daninhas
Você é o pó que eu respirarei

Nessa vida como ervas daninhas
Você é uma pedra para mim

Nessa vida de ervas daninhas
Nessa vida de ervas daninhas
Eu sei de onde você é
Mas aonde você pertence?

Nessa vida como ervas daninhas
Olhos precisam de nós para enxergar
Corações precisam de nós para sangrar

Nessa vida como ervas daninhas
Nessa vida como ervas daninhas
Você é o pó que eu respirarei

Toda essa falação o tempo todo e o ar preenche-se, se, se
Até que não haja mais nada para respirar

E você acha que você sentiu a quase tudo
E nós sabemos que nossos corações são simplesmente feitos de cordas
Para serem puxadas, cordas para serem puxadas

Então você acha que você descobriu tudo
Mas nós sabemos que nossas mentes são simplesmente feitas de cordas
Para serem puxadas, cordas para serem puxadas

Toda essa falação o tempo todo e o ar preenche-se, se, se
Até que não haja mais nada para respirar
Se, até que não haja mais nada para falar
Se, até que as melhores partes do espaço

Life Like Weeds (tradução)

Original

Modest Mouse